-
1 игровой фильм
fiction film/pictureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > игровой фильм
-
2 игровой
-
3 фильм
муж. film ( в различных значениях) захватывающий приключенческий фильм ≈ амер.;
разг. cliff-hanger основной фильм кинопрограммы ≈ feature многосерийный приключенческий фильм ≈ epic разг. немой фильм звуковой фильм цветной фильм полнометражный фильм короткометражный фильм документальный фильм хроникальный фильм игровой фильм научно-популярный фильм художественный фильм широкоэкранный фильм снимать фильм выпускать фильм фильм ужасов учебный фильм -
4 игровой
прил.
1) (предназначенный для игр) playing галерея игровых автоматов ≈ arcade игровая площадка
2) (связанный с игрой актеров): игровой фильм -
5 игровой
-
6 игровой
игровые автоматы — giochi elettromeccanici / elettronici -
7 aktierfilma
игровой фильм -
8 feature
['fiːtʃə]1) Общая лексика: аттракцион, боевик (в кино), большая газетная статья, большая статья в газете, большая статья в газете или журнале, большая статья в журнале, быть или являться характерной чертой, быть характерной чертой, выводить в главной роли, выступать в главной роли, газетная статья, гвоздь (программы), гвоздь программы, делать гвоздём программы, зарисовать, игровой полнометражный фильм, изображать, изобразить, исполнять главную роль, материал, набрасывать, набросать, напоминать чертами лица (на кого-либо, что-либо), нарисовать, обрисовать, обрисовывать, описывать, основной фильм кинопрограммы, особенность конструкции, отводить важнейшее место, печатать на видном месте (в газете), подробность рельефа местности, показать, показать на экране, показывать (на экране), полнометражный фильм, признак, рисовать, свойство, сделать гвоздём программы, сенсационный материал (о статье, сообщении по радио или телевидению), характеристика, центральная передача телепрограммы, черта, черты лица, элемент, отразить (пер. - AD), изображать, представлять что-либо (I can't even feature such a thing. Я не могу даже представить себе такое.), быть изображённым (This full-length front-zippered hoodie features the Vancouver 2010 Olympic logo on the back. - изображен / имеется изображение), выступить (На концерте выступили... - The event featured performances from the Alpha Secondary School Choir, the Magic of Bob and a Return Performance by Elvis.), поместить (поместить фото, статью в газете, журнале и пр. e.g. The magazine featured her on the front page), представлять собой пример, предлагать (This elegant restaurant on West 4th features Mediterranean cuisine with a distinct focus on the food and wine of Spain, Portugal and Southern France.), выделять, отражать, передавать, передать, представлять собой2) Компьютерная техника: компонент (программный, операционной системы и т. д.), функция3) Морской термин: приметный предмет, приметный пункт4) Медицина: отличать, являться характерной чертой5) Разговорное выражение: походить6) Американизм: воображать, представлять себе7) Военный термин: (характерная) особенность, аппаратура, блок, особеность, иметь особенность8) Техника: иметь, параметр, предмет, спектральная компонента (речи), техническая характеристика, устройство, характеризовать, характерная особенность, предназначаться для (специально предназначаться для) (прим. The generator features electronic calibration...)9) Сельское хозяйство: рельеф местности10) Химия: характерное свойство, часть11) Строительство: ориентир, элемент содержания карты12) Математика: момент, отличаться, штрих13) Экономика: (потребительское) свойство товара, оговорка14) Автомобильный термин: конструктивная особенность, форма15) Дипломатический термин: постоянный раздел (в газете, журнале и т.п.), помещать в газете (на видном месте)16) Полиграфия: большая статья (в газете, журнале)17) Топография: местный предмет19) Вычислительная техника: излишество, качество, отличительная черта, топографический элемент, элемент топологии (БИС)20) Нефть: отличительный признак21) Картография: подробность рельефа, элемент нагрузки карты22) Геофизика: волна, объект, ось синфазности, тело23) Экология: особенность местности, характер местности, элемент рельефа24) Реклама: игровой фильм, художественный фильм25) Деловая лексика: рекламировать, создавать рекламу, статья в газете, фигурировать, характерная черта26) Бурение: вид, подробность (рельефа), характер (местности)27) Микроэлектроника: размер элемента28) Полимеры: микрообъект (структуры)29) Программирование: признак объекта (величина, характеризующая свойство объекта, значения которой определяются по качественной шкале (шкале наименований). См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988), средство30) Автоматика: (техническая) характеристика, возможность, геометрические и функциональные признаки (в САПР), геометрические и функциональные характеристики (в САПР), геометрический элемент, деталь (конструкции), определять особенности, определять свойства, отмечать особенности, отмечать свойства, поверхность (детали)31) Контроль качества: (конструктивная) особенность, (отличительный) признак, (характерная) черта, (характерное) свойство, положительное качество32) Макаров: быть представленным, быть характерным, документальный очерк, интересный момент, приспособление, служить характерной чертой, уделять особое место, характеризоваться, топологический элемент (ИС), очерк (в газете, журнале), статья (в газете, журнале), сенсационный или нашумевший материал (о статье, сообщении, иллюстрации), особенность (отличительное качество)33) Журналистика: поместить рассказ (о ком-л.) (We feature talented young artists on our website.), знакомить (с героем телерепередачи, статьи в журнале или газете: Our next story features a talented local artist.) -
9 Spielfilm
сущ.1) общ. игровой фильм, художественный фильм2) кинотех. художественная кинематография, художественный кинофильм, игровой кинофильм, художественное кино -
10 Unterhaltungsfilm
сущ.кинотех. игровой кинофильм, игровой фильм, развлекательный кинофильм, развлекательный фильм -
11 film
м. -
12 Amateurspielfilm
сущ.кинотех. любительский игровой кинофильм, любительский игровой фильм -
13 dramatic film
Реклама: драматический фильм, игровой фильм -
14 lud·film·o
сомнит. игровой фильм; художественный фильм. -
15 24p
Мультимедиа игровой фильм Фильм, записанный на диск в том виде, в каком он снимался - с частотой 24 кадра/с.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > 24p
-
16 feature
1. сущ.1) общ. особенность, характерная черта, свойство, признак, деталь, характеристика2) иск. художественный [игровой\] фильм3) СМИ сенсационный материал, гвоздь программы; постоянный раздел (в газете, журнале)4) бирж. "гвоздь программы" (акция или сектор фондового рынка, который в течение дня характеризовался особенно активным заключением сделок и колебанием цен)See:5) псих. характерная черта, особенностьSee:2. гл.общ. характеризовать; изображать, описывать; отличать
* * *
"гвоздь программы": акция или сектор фондового рынка, который в течение дня характеризовался особенно активным заключением сделок и колебанием цен.* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьакция или сектор фондового рынка, который в течение дня характеризовался особенно активным заключением сделок и колебанием цен.-----основной элемент рекламного объявления -
17 story film
Кино: игровой фильм -
18 Quendler Albert
Квендлер Альберт (род. в 1921)кинорежиссёр, автор многочисленных документальных фильмов об австрийской культуре - "Собор св. Стефана", "Симфония Вена", "Оскар Кокошка: воспоминание". Экспериментальный документально-игровой фильм "Омару - африканская история любви" ▲ "St. Stephan", "Symphonie Wien", "Oskar Kokoschka: Erinnerung", "Omaru - eine afrikanische Liebesgeschichte" -
19 aktierfilma
прил.общ. игровой фильм -
20 film de mise en scène
сущ.лингвостран. игровой фильмФранцузско-русский универсальный словарь > film de mise en scène
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИГРОВОЙ ФИЛЬМ — ИГРОВОЙ ФИЛЬМ, художественный фильм, создаваемый на основе сценария и воплощаемый режиссером постановщиком средствами актерской игры, операторского мастерства, монтажа, озвучивания и т. п … Энциклопедия кино
Игровой фильм — • ИГРОВО Й ФИЛЬМ ИГРОВОЙ ФИЛЬМ, см. Художественный фильм … Кино: Энциклопедический словарь
Игровой фильм — Кинематограф (от греч. κινημα, род. п. κινηματος движение и греч. γραφω писать, изображать) отрасль человеческой деятельности, заключающаяся в создании движущихся изображений. Иногда также упоминается как синематограф (от фр. cinématographe,… … Википедия
Neon Genesis Evangelion (игровой фильм) — Neon Genesis Evangelion … Википедия
Премия «Ника» за лучший игровой фильм — вручается ежегодно Российской Академией кинематографических искусств. Номинация существует с момента учреждения премии и впервые награды в этой категории вручались в 1988 году (за 1987). Ниже перечислены фильмы лауреаты и номинанты. Содержание 1… … Википедия
«Ника» за лучший игровой фильм — Премия «Ника» за лучший игровой фильм вручается ежегодно Российской Академией кинематографических искусств. Номинация существует с момента учреждения премии и впервые награды в этой категории вручались в 1988 году (за 1987). Ниже перечислены… … Википедия
Премия "Ника" за лучший игровой фильм — Премия «Ника» за лучший игровой фильм вручается ежегодно Российской Академией кинематографических искусств. Номинация существует с момента учреждения премии и впервые награды в этой категории вручались в 1988 году (за 1987). Ниже перечислены… … Википедия
Премия «Золотой орёл» за лучший игровой фильм — вручается ежегодно Национальной Академией кинематографических искусств и наук России , начиная с первой церемонии 2003 года. Содержание 1 Список лауреатов и номинантов 1.1 2000 е 1.2 2010 е … Википедия
Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. — Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. вымышленная вселенная, действие которой происходит в альтернативной реальности компьютерных игр «серии S.T.A.L.K.E.R.», где в 2006 году на Чернобыльской АЭС произошла вторая катастрофа, по масштабам… … Википедия
ФИЛЬМ — ФИЛЬМ, а, муж. 1. Тонкая плёнка в виде ленты со светочувствительным слоем, употр. для киносъёмок (устар. спец., первонач. также фильма, ы, жен.). 2. Такая лента со снимками, объединёнными единым сюжетом или задачей информации, предназначенная для … Толковый словарь Ожегова
игровой — см. игра 1), 4); ая, ое. Детская и ая площадка. И ое упражнение. Игрово/й приём актёра. И ая пьеса. Игрово/й фильм (художественный фильм) … Словарь многих выражений